Caporales DK: "MASKERADEFEST"

Caporales Dk

Velkommen til bloggen af "Caporales DK"

Bienvenidos al blog de los "Caporales DK"

--------------------------------

Caporales DK, er en boliviansk folkloristisk dans gruppe i Danmark, bestående af frivillige fra forskellige nationaliteter, der bor i dette land. Vi er en non-profit organisation der har hovedsæde I København.

Formålet med Caporales DK er At fremme kendskabet til den bolivianske kultur med hovedvægt påden nationale folklore og med udgangspunkt i de forskellige regionale danse som har vandret fra generation til generation og bidrage til at bevare den ånden i vores identitet.

Los Caporales DK es un grupo de danzas folkloricas bolivianas en Dinamarca, sin fines de lucro, conformado por voluntarios de diferentes nacionalidades radicados en este pais.

El objetivo principal del grupo Caporales DK es el de difundir la cultura boliviana enfocada en el folklore nacional en sus diferentes expresiones de danzas regionales que han transcendido através de generaciones y que contribuyen a mantener el espíritu de nuestra identidad.

viernes, 9 de abril de 2010

"MASKERADEFEST"

Caporales DK
Inviterer jer til vores
"MASKERADEFEST" (Forkarnevalsfest)
LØRDAG d. 8 Maj 2010

Kulturstaldene, Onkel Dannys Plads
Halmtorvet 13c, Nr. 7 i gården, 1700 Kbh

- 2 retters menu, maske og adgang til festen 100 DKK.
(Servering af mad sker kl. 19.00)

- Senere adgang til festen 50 DKK. fra kl 22.00

Reservering senest den 01/05/2010
via mail: tanhitac@yahoo.com
eller tel: 26955200

Vigtig: Der modtages IKKE Dankort i baren, så husk kontanter!!

Vi ses der!!!
------------------------
Caporales Dk
los invita a nuestra gran "Fiesta de Mascaritas" (Fiesta Precarnavalera)
El sabado 8 de Mayo del 2010 en nuestro ya conocido salon de fiestas:

Kulturstaldene, Onkel Dannys Plads
Halmtorvet 13c, Nr. 7 i gården, 1700 Kbh

- Plato principal, postre, mascara y entrada a la fiesta 100 DKK
(cena 19.00)

- Entrada a la fiesta y mascara 50 DKK (a partir de las 22.00)

Reservaciones de platos hasta el 01/05/2010
via mail: tanhitac@yahoo.com
o al tel: 26955200

IMPORTANTE: No se acepta Dankort, solamente efectivo!

Los esperamos!!!